Це наш план, а не програма Комісії. Він охоплює лише усну частину. Письмову частину треба тренувати окремо.
Коли починати
За графіком Комісії сесія 6–7 лютого 2027 р. охоплює рівень B1 для дорослих. Вісім тижнів до неї — це 12 грудня 2026 р. Усі сесії й рівні є на сторінці Дати іспитів.
Записують центри, а місць буває мало. Термін запису й оплати перевірте у своєму центрі значно раніше, ніж за вісім тижнів до сесії.
Тижні 2 і 3 припадають на свята й Новий рік. Якщо тоді у вас менше часу, перенесіть їх або поєднайте з тижнем 4. Регулярність важливіша за точні дати.
Як виглядають 20 хвилин на день
| Хвилини | Що ви робите |
|---|---|
| 5 | лексика з одного тематичного блоку, вголос |
| 10 | одне усне завдання, записане на телефон |
| 5 | прослуховування запису і одне конкретне виправлення на завтра |
Раз на тиждень, найкраще на вихідних, зробіть довше заняття: 30–40 хвилин із кимось, хто зіграє екзаменатора.
План тиждень за тижнем
Тиждень 1: діагностика (з 12 до 18.12.2026)
- Прочитайте, як виглядає усна частина іспиту B1.
- Пройдіть тест рівня, щоб перевірити, чи B1 — правильна мета.
- Відкрийте зразковий тест B1 Комісії, підготуйтеся 5 хвилин і запишіть відповіді на всі три завдання. Нічого не виправляйте. Це ваша відправна точка.
- Запишіть три речі, які були найважчими.
Тиждень 2: опис ілюстрації (з 19 до 25.12.2026)
- Вивчіть план у п’ять кроків зі статті Опис ілюстрації.
- Щодня описуйте одне фото з телефона і записуйте опис.
- Лексика: блоки 1–2 (людина, дім).
Тиждень 3: монолог (з 26.12.2026 до 1.01.2027)
- Вивчіть план «теза, два аргументи, підсумок» зі статті Монолог.
- Щодня одна тема, 5 хвилин на ключові слова, потім висловлювання.
- Лексика: блоки 3–4 (повсякденне життя, вільний час).
Тиждень 4: розмова з екзаменатором (з 2 до 8.01.2027)
- Прочитайте статтю Розмова з екзаменатором і тренуйте фрази ввічливості з «pan / pani».
- Щодня одна сценка: установа, лікар, магазин, житло, вокзал, телефон.
- Лексика: блоки 5–7 (подорожі, суспільні відносини, здоров’я).
Тиждень 5: теми з каталогу, частина 1 (з 9 до 15.01.2027)
- Щодня один блок зі статті Теми усного іспиту B1: блоки 8–12.
- До кожного блоку коротко виконайте всі три завдання: одне фото, одна тема монологу, одна сценка.
Тиждень 6: теми з каталогу, частина 2 (з 16 до 22.01.2027)
- Блоки 13–16 і повторення найважчих блоків.
- Для блоків 15 і 16 підготуйте порівняння «w Polsce… a w moim kraju…».
- Перегляньте типові помилки і виберіть три, над якими працюватимете до кінця.
Тиждень 7: пробний іспит (з 23 до 29.01.2027)
- Двічі або тричі за тиждень зробіть повну спробу: 5 хвилин підготовки, потім три завдання одне за одним, не довше 15 хвилин.
- Попросіть когось зіграти комісію: почати з короткої розмови, ставити запитання під час відповіді і зіграти іншу людину в сценці.
- Запишіть усе й порівняйте із записом тижня 1.
Тиждень 8: спокійне повторення (з 30.01 до 5.02.2027)
- Без нового матеріалу. Повторюйте фрази для усного іспиту і лексику з улюблених блоків.
- Одна легка спроба в середині тижня, за день до іспиту відпочинок.
- Уточніть у центрі годину й місце іспиту та що треба взяти з собою.
Як перевіряти прогрес
Порівнюйте записи тижнів 1, 4 і 7. Поставте собі три запитання:
- Чи говорю я довше без довгих пауз?
- Чи пов’язую я речення («bo», «więc», «z drugiej strony»), а не лише перелічую?
- Чи помилки з мого списку з’являються рідше?
Оцінка, яку ви ставите собі вдома, лише орієнтовна. Критерії до конкретного білета знає тільки комісія.
FAQ
Чи вистачить 20 хвилин на день?
Це мінімум, який легко втримати вісім тижнів. Якщо у вас більше часу, подовжте усну вправу, а не список слів.
Що робити, якщо в мене менше ніж 8 тижнів?
Об’єднайте тижні 2–4 в один чи два і почніть одразу з трьох завдань. Пробний тиждень і спокійне повторення наприкінці варто залишити.
Чи пасує цей план до інших сесій?
Так. Дати наводимо для сесії 6–7 лютого 2027 р., але порядок тижнів однаковий для кожної сесії. Досить відрахувати вісім тижнів назад від дати іспиту.
Джерела
- Державна комісія: дати екзаменаційних сесій у 2027 році (доступ 19.10.2026)
- Державна комісія: зразковий тест B1, 2019 (частина «Mówienie») (доступ 19.10.2026)
- Державна комісія: зразковий тест B1, 2017 (частина «Mówienie») (доступ 19.10.2026)
- Розпорядження про іспити з польської мови як іноземної, Dz.U. 2025 poz. 217 (§ 17; додаток № 1, рівень B1) (доступ 19.10.2026)