Мета, рівень і документ
| Мета | Рівень | Які документи зараховують |
|---|---|---|
| Громадянство через визнання | B1 | лише сертифікат державного іспиту або свідоцтво школи з польською мовою навчання (крім післясередньої школи) |
| Дозвіл довгострокового резидента ЄС | B1 | державний сертифікат, TELC, ECL, довідка вишу, свідоцтво чи диплом з польською мовою навчання, свідоцтво присяжного перекладача |
| Тимчасове й постійне проживання | немає вимоги | закон не вимагає знання польської |
| Карта поляка | базове знання | сертифікат або польське свідоцтво; без документа мову перевіряє консул на співбесіді |
| Післясередня школа (іноземці) | B1 | лише сертифікат державного іспиту |
| Навчання польською (вступники не з ЄС) | B2 | документ зі списку в розпорядженні: державний сертифікат, TELC, ECL, підготовчий курс від 9 місяців, польський диплом та інші |
| Безкоштовне навчання польською в державному виші | C1 | сертифікат державного іспиту |
| Державна служба, робота в самоврядуванні | B2 | документ зі списку в розпорядженні, наприклад державний сертифікат щонайменше B2; власників Карти поляка звільнено |
| Психолог (з 19 травня 2028 р., особи не з ЄС) | B2 | документ щонайменше B2 або навчання чи матура польською |
Для багатьох медичних професій, наприклад фармацевта чи фізіотерапевта, закон не вказує рівня. Замість цього є іспит з польської в професійному самоврядуванні або вимога навчання польською.
Три найпоширеніші цілі
B1
Громадянство
Для визнання громадянином через воєводу потрібен сертифікат щонайменше B1. Для надання громадянства Президентом закон не ставить умови знання мови.
B1
Карта резидента
B1 потрібен лише для дозволу довгострокового резидента ЄС. Для звичайного тимчасового й постійного проживання мовної вимоги немає.
B2 / C1
Навчання
Для навчання польською потрібен щонайменше B2. Із сертифікатом C1 іноземець може навчатися польською безкоштовно в державному виші.
Анонсовані зміни
У медіа з’являються повідомлення про B2 чи C1 для громадянства, тест знань про Польщу й довший строк проживання. Наразі це лише проєкти й анонси. Чинна вимога — B1. Детальніше: громадянство: проєкти змін.
Джерела
- Закон про польське громадянство, Dz.U. 2025 poz. 1611 (art. 18, 30)
- Закон про іноземців, Dz.U. 2025 poz. 1079 (art. 211) і розпорядження MSWiA, Dz.U. 2023 poz. 1076
- Закон про Карту поляка, Dz.U. 2026 poz. 76 (art. 2, 13)
- Prawo oświatowe, Dz.U. 2026 poz. 820 (art. 165 ust. 5a)
- Закон про вищу освіту й науку, Dz.U. 2024 poz. 1571 (art. 324) і Dz.U. 2025 poz. 1045
- Закон про державну службу (Dz.U. 2026 poz. 590, art. 5); закон про працівників самоврядування (Dz.U. 2024 poz. 1135, art. 11 ust. 2–3); закон про професію психолога (Dz.U. 2026 poz. 187, art. 5)