Коротко
- Для чего
- гражданство через признание (uznanie), разрешение на проживание долгосрочного резидента ЕС, послесредняя школа (szkoła policealna)
- Письменная часть
- до 190 минут, четыре модуля
- Устная часть
- до 15 минут
- Чтобы сдать
- 50% в каждом модуле и в устной части
- Цена в 2026 г.
- не больше 150 €; центры обычно добавляют 20 € за сертификат
- Ближайшая сессия
- 5–6 декабря 2026 г.
- Срок действия сертификата
- бессрочно
Для чего нужен B1
- Гражданство через признание: нужен сертификат не ниже B1 именно с этого экзамена или аттестат школы с польским языком обучения. TELC и ECL не подходят.
- Разрешение долгосрочного резидента ЕС: нужен уровень B1, но кроме сертификата принимают и другие документы, в том числе TELC и ECL.
- Послесредняя школа (szkoła policealna): с 1 сентября 2025 г. иностранцы могут учиться в ней только с сертификатом не ниже B1 именно с этого экзамена (art. 165 ust. 5a Prawa oświatowego).
Все цели и нужные уровни собраны на странице Какой уровень для чего.
Из каких частей состоит экзамен
У экзамена есть письменная и устная части. Каждый модуль считается отдельно: если хотя бы один ниже порога, результат всего экзамена отрицательный.
| Уровень B1 | балл. | Порог |
|---|---|---|
| Письменная часть, до 190 мин | ||
| Аудирование | 30 | 15 |
| Чтение | 30 | 15 |
| Грамматика | 30 | 15 |
| Письмо | 30 | 15 |
| Устная часть, до 15 мин | ||
| Говорение (устная часть) | 40 | 20 |
| Всего | 160 | 50% в каждом модуле и в устной части |
В устной части вы тянете билет с тремя заданиями: описание иллюстрации, самостоятельное высказывание на тему и разговор с экзаменатором в жизненной ситуации, например в учреждении или в магазине. Критерии оценки для конкретного билета лежат в запечатанных конвертах, которые председатель комиссии вскрывает только перед оценкой (§ 20 ust. 2 распоряжения). Общие критерии оценки устной части Комиссия показывает в примерных тестах на certyfikatpolski.pl.
С 2027 года формат может измениться. В проекте нового распоряжения письменная часть B1 состоит из трёх модулей вместо четырёх: грамматика становится частью чтения. Время, порог и устная часть не меняются. Распоряжение ещё не опубликовано. Что меняется с 2027 года
Сессии с уровнем B1
B1 для взрослых есть в каждой сессии 2026 и 2027 годов. Даты по графикам Комиссии:
| Сессия | Взрослые | Дети и подростки |
|---|---|---|
| 5–6 декабря 2026 г. | B1 | B2 |
| 6–7 февраля 2027 г. | B1B2 | — |
| 10–11 апреля 2027 г. | B1B2C1 | — |
| 12–13 июня 2027 г. | B1B2 | B1B2 |
| 2–3 октября 2027 г. | B1C2 | — |
| 27–28 ноября 2027 г. | B1C1 | B2 |
Все уровни в каждой сессии: Даты экзаменов.
Сколько стоит экзамен B1
В 2026 г. плата за экзамен B1 может составлять не больше 150 € (art. 11g ust. 5 закона о польском языке). Обычно её платят в злотых по курсу. На сайтах центров, где указана цена, почти всегда стоит именно эта верхняя граница, а к ней ещё 20 € за сертификат.
С 1 января 2027 г. верхняя граница — 7% средней зарплаты за III квартал предыдущего года, а сертификат стоит 100 zł. Суммы на 2027 год станут известны после данных GUS в ноябре 2026 г. Для ориентира: по средней зарплате за III квартал 2025 г. это было бы 614,02 zł. Подробнее: Цены.
Как записаться
- Выберите сессию. B1 есть в каждой.
- Найдите центр. Список центров на конкретную сессию Комиссия публикует на certyfikatpolski.pl примерно за два месяца до экзамена.
- Запишитесь на сайте центра. Сроки и способ записи устанавливает каждый центр, а мест бывает мало: в некоторых центрах их разбирают за четверть часа.
- Оплатите в срок, который указал центр, обычно от одного до семи дней.
Результат и сертификат
- Центр сообщает результат в течение 3 дней после получения протокола (§ 25 распоряжения).
- Комиссия выдаёт сертификат в течение 30 дней после получения протокола (§ 27).
- Сертификат действует бессрочно.
- Результат в процентах указан в приложении к сертификату (suplement), art. 11h ust. 3 закона о польском языке.
Частые вопросы
Можно ли сдать экзамен B1 онлайн?
Нет. Экзамен проходит в центре, в зале, который соответствует требованиям распоряжения. Дистанционной формы законы не предусматривают.
Подойдёт ли TELC B1 для гражданства?
Нет. Для признания гражданином закон требует сертификат государственного экзамена или аттестат школы с польским языком обучения. TELC и ECL принимают для разрешения долгосрочного резидента ЕС.
Что будет, если один модуль ниже порога?
Результат всего экзамена отрицательный, даже если остальные модули и устная часть прошли хорошо. Порог считается отдельно для каждого модуля (§ 23 распоряжения).
Сколько людей сдаёт экзамен?
В 2025 году экзамен B1 сдавали 21 830 человек. В 2016–2024 годах экзамен (все уровни) сдали 86% участников — по данным Комиссии, приведённым в обосновании законопроекта (druk nr 2361).
Источники
- Распоряжение об экзаменах по польскому языку как иностранному, Dz.U. 2025 poz. 217 (§ 14, 17, 20, 23, 25, 27)
- Закон о польском языке, Dz.U. 2026 poz. 81 (art. 11g, цены в 2026 г.) и изменения с 2027 г., Dz.U. 2026 poz. 676
- Druk sejmowy nr 2361: проект распоряжения на 2027 год и данные Комиссии о сдаваемости
- Графики сессий Комиссии: 2026, 2027; структура экзамена
- Закон о польском гражданстве, Dz.U. 2025 poz. 1611 (art. 30)