Результат экзамена по польскому языку как иностранному

Коротко

Кто сообщает результат

центр, который проводил экзамен, письменно

Когда

в течение 3 дней после получения протокола от экзаменационной комиссии

Порог на B1

не меньше 50% в каждом модуле и в устной части

Порог на B2, C1, C2

не меньше 60% в каждом модуле и в устной части

Просмотр работы

заявление в центр в течение 21 дня после получения результата

Перепроверка

только письменная часть; заявление в Комиссию в течение 21 дня, 20 €

Сертификат

Комиссия выдаёт его в течение 30 дней после получения протокола, центр вручает

Когда приходит результат

1. Экзаменационная комиссия оценивает работы на месте, в центре (§ 20 ust. 1 распоряжения).
2. Она составляет протокол и сразу передаёт его центру (§ 24 ust. 4).
3. Центр письменно сообщает каждому результат в течение 3 дней после получения протокола (§ 25 ust. 1). В какой форме, по e-mail или на бумаге, решает центр.
4. Также в течение 3 дней после получения протокола центр отправляет его в Комиссию (§ 24 ust. 5).
5. Комиссия выдаёт сертификаты тем, кто сдал экзамен, в течение 30 дней после получения протокола и передаёт их центру (§ 27 ust. 1). Центр вручает их без промедления (§ 27 ust. 2).

Пороги: когда экзамен сдан

Результат каждого модуля и устной части — это процент набранных баллов (§ 22 ust. 3). На B1–C2 для взрослых порог считается отдельно для каждого модуля: если хотя бы один ниже порога, экзамен не сдан, даже при высоком результате остальных.

Что указано в приложении к сертификату

К сертификату прилагается suplement — приложение с результатом в процентах (art. 11h ust. 3 закона о польском языке). По образцу из приложения № 3 к распоряжению в нём указаны:

• результат всего экзамена;
• результат каждого модуля письменной части: аудирование, грамматическая правильность, чтение, письмо;
• результат устной части.

Модуля «грамматическая правильность» нет на A1 и A2 для взрослых и на A1, A2 и B1 для детей и молодёжи, поэтому в их приложении его тоже нет.

Как посмотреть свою работу

В течение 21 дня после получения результата можно подать заявление в центр, который проводил экзамен. Центр обязан предоставить для просмотра копию экзаменационной работы (§ 25 ust. 2). Копии работ центр хранит 3 месяца (§ 24 ust. 6).

Работу стоит посмотреть до того, как подавать заявление на перепроверку: так проще указать, с оценкой какой части вы не согласны.

Перепроверка письменной части

Каждый, кто участвовал в экзамене, может в течение 21 дня после получения результата подать в Комиссию заявление на перепроверку письменной части. Сбор составляет 20 € или эквивалент в злотых (art. 11h ust. 4 закона). Перепроверку устной части закон не предусматривает.

Как подать заявление: подробности на сайте Комиссии (на польском).

Что меняется с 1 января 2027 года

• Перепроверка и повторная оценка работы письменной части: заявление, как и раньше, в течение 21 дня, на адрес NAWA. Сбор — 20% верхней границы платы за соответствующий экзамен, в злотых на счёт NAWA в течение 7 дней после подачи заявления (art. 11ha ust. 1–2). Ориентировочно, по данным III kw. 2025: около 122,80 zł для B1 и B2 и около 157,89 zł для C1 и C2.
• Работу проверяет член Комиссии или эксперт из списка Комиссии. Это не может быть сотрудник центра, который проводил экзамен (art. 11ha ust. 3 и 5).
• За сертификат платят 100 zł на счёт центра в течение 7 дней после получения информации о сдаче экзамена (art. 11a ust. 4c pkt 2). Комиссия передаёт сертификаты центру в течение 30 дней после получения этих оплат, а центр вручает их без промедления (art. 11a ust. 4d–4e).
• Сертификат, как и раньше, выдают вместе с приложением с результатом в процентах (art. 11a ust. 4a, art. 11h ust. 6).
• Заявления на перепроверку, поданные и не рассмотренные до 1 января 2027 года, рассматривают по прежним правилам (art. 10 закона об изменениях).

Все изменения 2027 года в одном месте: Изменения с 2027 года.

Если экзамен не сдан

• Законы не предусматривают перерыва перед следующей попыткой: можно записаться на следующую сессию с этим уровнем.
• Закон не предусматривает зачёта отдельных модулей на следующую сессию (§ 23 распоряжения). В следующий раз сдают весь экзамен, с новой регистрацией и оплатой в центре.
• Если результат кажется ошибочным, сначала посмотрите работу, а потом решайте насчёт заявления на перепроверку. Срок в обоих случаях — 21 день.

Ближайшие сессии: Даты. Ориентировочный уровень перед следующей попыткой: Тест уровня.

Частые вопросы