Do czego który certyfikat się liczy
| Cel | Certyfikat państwowy | TELC, ECL | Podstawa |
|---|---|---|---|
| Obywatelstwo przez uznanie | tak, co najmniej B1 | nie | ustawa o obywatelstwie, art. 30 ust. 2 |
| Pobyt rezydenta długoterminowego UE | tak, co najmniej B1 | tak, co najmniej B1 | rozporządzenie MSWiA, Dz.U. 2023 poz. 1076 |
| Studia po polsku (kandydaci spoza UE) | tak, co najmniej B2 | tak, co najmniej B2 | rozporządzenie, Dz.U. 2025 poz. 1045 |
| Bezpłatne studia po polsku na uczelni publicznej | tak, co najmniej C1 | nie | Prawo o szkolnictwie wyższym, art. 324 ust. 2 pkt 5 |
| Szkoła policealna | tak, co najmniej B1 | nie | Prawo oświatowe, art. 165 ust. 5a |
| Karta Polaka | tak | nie ma ich w ustawie; język oceni konsul w rozmowie | ustawa o Karcie Polaka, art. 13 ust. 7–8 |
Certyfikat państwowy liczy się wszędzie tam, gdzie TELC i ECL, a dodatkowo przy obywatelstwie, bezpłatnych studiach i w szkole policealnej. To informacja ogólna, nie porada prawna.
Czym są TELC i ECL
- TELC to egzaminy językowe niemieckiej firmy telc GmbH. Z polskiego telc ma dziś jeden egzamin: telc Język polski B1·B2 Szkoła. Przygotowano go z myślą o uczniach w wieku 14–18 lat, ale w Polsce zdają go też dorośli. To egzamin na dwóch poziomach naraz: wynik pokazuje, czy osiągnięto B1, czy B2. Strona egzaminu.
- ECL (European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages) prowadzi egzaminy w 15 językach. Z polskiego są w kalendarzu tylko poziomy B1 i B2. Można zdawać cały egzamin albo osobne moduły: czytanie, pisanie, słuchanie i mówienie. Od sierpnia 2026 r. każdy moduł zalicza się osobno, od 60%, a certyfikat ogólny wydaje się na wniosek po zaliczeniu czterech modułów w ciągu roku. Regulamin egzaminu.
- Egzamin państwowy przygotowuje Państwowa Komisja, a przeprowadzają ośrodki z uprawnieniem ministra. Ustawa przewiduje poziomy od A1 do C2, ale w sesjach 2026 i 2027 r. są B1, B2, C1 i C2. Jak działa egzamin.
Na studia rozporządzenie wymaga dokumentu, który potwierdza cztery umiejętności: słuchanie, czytanie, mówienie i pisanie. Certyfikat tylko z części modułów może nie wystarczyć. Zapytaj uczelnię przed zapisem na egzamin.
Jak wybrać
- Obywatelstwo, bezpłatne studia albo szkoła policealna: liczy się tylko certyfikat państwowy.
- Tylko karta rezydenta albo przyjęcie na studia: wystarczy każdy z tych trzech certyfikatów.
- Jeśli później może dojść obywatelstwo, certyfikat państwowy przyda się w obu sprawach.
Terminy, ceny i miejsca TELC i ECL ustalają ośrodki tych egzaminów: wyszukiwarka ośrodków TELC, ośrodki ECL. Egzamin państwowy: terminy sesji i opłaty.
Częste pytania
Czy TELC B1 wystarczy do obywatelstwa?
Nie. Do uznania za obywatela ustawa wymaga certyfikatu państwowego albo świadectwa szkoły z polskim językiem wykładowym (art. 30 ust. 2).
Czy z TELC B2 przyjmą mnie na studia?
TELC i ECL są na liście dokumentów dla kandydatów spoza UE (Dz.U. 2025 poz. 1045). Uczelnia może jednak wymagać wyższego poziomu niż B2. Wtedy TELC i ECL nie wystarczą: z polskiego są tylko na B1 i B2.
Czy TELC albo ECL zwalniają z opłat za studia?
Nie. Zwolnienie daje certyfikat państwowy co najmniej C1 (art. 324 ust. 2 pkt 5). TELC i ECL z polskiego są zresztą tylko na B1 i B2.
Czy TELC przyjmą do karty rezydenta?
Tak, certyfikaty TELC i ECL co najmniej B1 są na liście w rozporządzeniu MSWiA (Dz.U. 2023 poz. 1076).
Źródła
- Ustawa o obywatelstwie polskim, Dz.U. 2025 poz. 1611 (art. 30 ust. 2, 2a)
- Rozporządzenie MSWiA, Dz.U. 2023 poz. 1076 (wykaz poświadczeń do pobytu rezydenta długoterminowego UE)
- Rozporządzenie w sprawie dokumentów poświadczających znajomość języka na studiach, Dz.U. 2025 poz. 1045; Dz.U. 2025 poz. 622 (art. 70 ust. 5a–5g Prawa o szkolnictwie wyższym)
- Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce, Dz.U. 2024 poz. 1571 (art. 79 ust. 1 pkt 5, art. 324 ust. 2 pkt 5)
- Prawo oświatowe, Dz.U. 2026 poz. 820 (art. 165 ust. 5a)
- Ustawa o Karcie Polaka, Dz.U. 2026 poz. 76 (art. 13 ust. 7–8)
- TELC: egzamin z polskiego; ECL: regulamin egzaminu (strony czytane 19.10.2026)