W skrócie
- Wymagany poziom
- co najmniej B1
- Jakie dokumenty
- certyfikat państwowy, TELC, ECL, zaświadczenie uczelni, świadectwo lub dyplom z polskim językiem wykładowym, uprawnienia tłumacza przysięgłego
- Kto jest zwolniony
- dzieci, które do dnia złożenia wniosku nie skończyły 16 lat
- Pobyt czasowy i stały
- bez wymogu językowego
- Podstawa
- art. 211 ustawy o cudzoziemcach; rozporządzenie MSWiA, Dz.U. 2023 poz. 1076
Której karty to dotyczy
Potocznie „kartą rezydenta” nazywa się różne karty pobytu. Wymóg B1 dotyczy tylko zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE. Udziela się go po co najmniej 5 latach legalnego i nieprzerwanego pobytu w Polsce, przy stabilnym dochodzie i ubezpieczeniu zdrowotnym (art. 211 ust. 1).
Przy zezwoleniu na pobyt czasowy i na pobyt stały ustawa nie wymaga potwierdzenia znajomości polskiego.
Jakie dokumenty się liczą
- Certyfikat co najmniej B1 z listy w rozporządzeniu MSWiA: certyfikat z egzaminu państwowego (egzamin B1), certyfikat ECL, certyfikat TELC.
- Zaświadczenie uczelni o znajomości polskiego według ESOKJ, wydane po zajęciach z polskiego jako obcego. Tylko z uczelni, która może przyjmować cudzoziemców na studia według ustawy o cudzoziemcach.
- Świadectwo nabycia uprawnień tłumacza przysięgłego albo zaświadczenie o wpisie na listę.
- Świadectwo szkoły w Polsce z polskim językiem wykładowym (bez szkoły policealnej) albo dyplom studiów w Polsce po polsku.
- Świadectwo szkoły albo dyplom studiów za granicą z polskim językiem wykładowym (bez szkoły policealnej).
Zaświadczenie z kursu w prywatnej szkole językowej nie jest na liście.
Egzamin państwowy czy TELC
Do karty rezydenta wystarczy każdy z tych certyfikatów. Jeśli później planujesz obywatelstwo, przyda się tylko certyfikat z egzaminu państwowego: TELC i ECL tam się nie liczą. Egzamin państwowy B1 jest w każdej sesji, a sesji jest pięć w roku: terminy.
Częste pytania
Czy do karty stałego pobytu potrzebny jest B1?
Nie. Ustawa wymaga potwierdzenia znajomości polskiego tylko przy zezwoleniu na pobyt rezydenta długoterminowego UE.
Czy certyfikat TELC B1 wystarczy?
Tak, TELC jest na liście w rozporządzeniu MSWiA (Dz.U. 2023 poz. 1076).
Czy dziecko też musi mieć certyfikat?
Nie, jeśli do dnia złożenia wniosku nie skończyło 16 lat (art. 211 ust. 4).